Portraits of Today’s Everyday Heroes exhibition recognising achievements of everyday Brits launches in Bermondsey, London